Las dos caras de enero

«Incluso el cielo era negro como el hollín: era como si el cuadro hubiese acumulado, a lo largo de los años, toda la suciedad del ambiente y hubiese absorbido hasta la respiración de los griegos, franceses, italianos, serbios, yugoslavos, rusos, americanos y demás personas que habían recorrido, en un sentido o en otro, el pasillo, pues no era posible que un artista, por malo que fuese, pintase una colina y un cielo tan oscuro que no se pudiera distinguir donde empezaba la una y donde acababa el otro.»
 
Patricia Highsmith
Las dos caras de enero

Read more

Las dos caras de enero

«Afortunadamente quedaban camarotes de primera clase. A Rydal no le apetecía ir ni en segunda clase en un barco como aquél. Probablemente había una tercera clase en las entrañas del barco y la cubierta principal a popa estaba ya atestada de pasajeros que viajaban al aire libre las veinticuatro horas que duraba la travesía. La gente comía naranjas, plátanos y bocadillos y tiraba los desperdicios por la borda o en el suelo. Al vislumbrar a esas gentes, mientras subía la pasarela, Rydal se había sentido deprimido. Parecían ganado en un redil, sólo que éstos ya se estaban empujando y disputándose el sitio para pasar la noche, y algunos ya habían tomado posiciones y se habían tumbado sobre la cubierta, negándose a moverse, pues el ser humano tiene la capacidad de prever.»

Patricia Highsmith

Las dos caras de enero

Read more